法国革命与罗伯斯庇尔
罗伯斯庇尔的名字很长：Maximilien François Marie Isidore de Robespierre，看来中文是取他最后几个字：Robespierre。在说他之前，让我们一起来温习一下历史课程吧：在中学历史中，罗伯斯庇尔的图片是比较帅气的，不过在说他之前，先交代一下法国革命是必要的。
说起来路易十六（Louis XVI，为何不用Louis16）算是个好皇帝了，他热爱科学，做事谨慎，假如一定要说他类似中国的那个皇帝，那就是崇祯皇帝，可惜两人的命运都不好，处于帝国衰落的末期，即使他们勤勉，也不能挽救帝国的命运。
按照书本的说法，法国革命分为3个阶段，即贵族革命，资产阶级革命和群众革命，从这个上面，你终于理解中国有句话叫“欲使其灭亡，先使其疯狂”，贵族之所以要革命，因为他们不满足自己的权利削弱，没有想到的是自己的革命最终演变成革自己的命，在群众攻占了巴士底狱解救出几个疯子和白痴后，大家就开始算贵族们的总账：
首先是路易十六，很显然，他被推上了巴黎的断头台，然后是贵族们一个个被推上断头台。按照我们的做法，一个人被推上断头台，一定要有一个冠冕堂皇的理由：路易十六是暴君。
王朝被推翻，掌握实权的吉伦特派上台，说起来吉伦特派是比较温和的，他们还有一个名字叫布利索派，首领也就是布利索了，他们本来主张不将路易十六推上断头台的，可惜，他们保不住路易十六的头颅，正如他们保不住自己的头颅一样。以罗伯斯庇尔为首的雅各宾派上台了，做的事情就是打自由的旗号进行国家恐怖主义（我觉得是我的首创？）。
于是吉伦特派的布利索被推上断头台，其实不光是他，还有我们熟悉的罗兰夫人（Manon Jeanne Phlipon，这个翻译很理解我们的想法，Manon翻译成罗兰，我觉得翻译真是天才），多门具有风度的女人啊，简直就是自由女神的化身，她在推上断头台后的遗言是：laquo Ocirc; Liberté, que de crimes on commet en ton nom!raquo;（“自由，多少罪恶假汝之名以行！”）。
之所以提到罗兰夫人，因为她是法国革命中3个闪光的女子之一（我给她们封的），其实雅各宾派的内部也不能幸免，罗伯斯庇尔早期的革命同伙丹东，也同样被推上断头台，据说他的主张是放弃恐怖主义，结果是恐怖主义将其恐怖了，于是丹东被推上断头台。
另外一个忠实的同伙是马拉（记得中学历史里面有个插图是“马拉之死”），马拉因为有皮肤病，一直泡在药水里而不能外出，那天来了一个女群众，显然是为吉伦特派报仇来的，当她听到马拉将会把更多的吉伦特派送上断头台时，忍不住首先以浴缸作为断头台，把马拉处死了。
女性居然如此具有手段和果断，不得不令人佩服，刺杀马拉的的女性是夏洛蒂、科黛。是她成就了马拉，同时她也把自己推上了断头台，原因是她刺杀马拉后压根就没有逃跑，于是被愤怒的民众腿上断头台。
罗伯斯庇尔的恐怖统治没有能维持多久（这样的统治能维持很久才怪），7月发生的热月政变将雅各宾派推翻，于是最后他也被推上断头台。
在他被推上断头台前，请允许我先谈谈另外一个勇敢的女性，罗伯斯庇尔在行刑前，自然要游街被羞辱一番，一个不知名的女性，拦住囚车，说下了一句解恨的话：："进地狱吧，你们这群恶棍！记住，在地狱里你们也别想摆脱所有不幸的母亲和妻子们的诅咒！"
虽然有点落井下石的味道，但是还是让人觉得解恨。
罗伯斯庇尔的同伙丹东说过：下一个就是你。于是罗伯斯庇尔被推上断头台，而曾经帮助过他的迪普莱太太也被活活吊死在监狱里。
听说下面这句话是罗伯斯庇尔的墓志铭：
WHO'ER thou art who passest, pray
Don't grieve that I am dead;
For had I been alive this day,
Thoud'st been here in my stead!
翻译成中文是：过往的人啊！不要为我的死悲伤，如果我活着你们谁也活不了！
中学历史学完了，该总结陈词：罗伯斯庇尔在早期何尝不是充满理想主义，让人悲哀的是他上台后却实行了更加残酷的恐怖主义，而其理由却是代表了人民和代表了自由。也许更高深的是在公权不被限制的体制里，不管你是自由也好，民主也好，都是专制的工具而已。 |
发表于 2010-3-14 09:33
| 
